Nous avons traversé la frontière ce matin et sommes tranquillement rentré à la maison à Granby! Nous prenons la fin de semaine pour retrouver nos proches et écrirons un article dimanche!
À bientôt!
Bravo et merci pour le partage. J'espère que le retour à la vie "normale" ne sera pas trop difficile pour vous. Je sais que une fois qu'on a gouté à la vie de nomade le voyage nous colle aux fesses. Bonne suite Rosy et Phil en partance pour la suite de notre voyage (mi octobre)
Merci Philippe! Nous sommes évidemment contents de retrouver notre chez nous mais tu as raison, le goût de repartir n'est pas très loin sous la surface! C'est tellement exaltant l'aventure chaque jour!
Je vous souhaite à tous les deux un excellent voyage! Juste le fait de pouvoir repartir après ces pépins "mécaniques", ça doit être super?
Denise and Charles Congratulations on a safe return home. We followed your trip since you stayed with us. We talked about you both for days. It's was a great pleasure to meet you. You will always have a place in our hearts and a place to stay anytime. God Bless you both! Ted, Sue and Kyle
Hi Ted, Sue ans Kyle! Meeting people like you on our path was a real reward. Thank you for your hospitality! We are glad to be back home but we are already talking about South America for next summer!
Finalement vous l'avez fait ;-) bien heureux que tout ce soit déroulé parfaitement. J'ai un peu ris dans la première partie du texte ou tu parles des vitesses respectives , on connait un peu lol.
Merci Daniel et Linda! En effet, la vitesse et un sujet de discussion de presque tous les couples à vélo! On en a vu qui optent pour le tandem pour régler le problème mais y pas de solution miracle! On espère que tout va bien pour vous deux à Rivières du Loup. Passez de belles fêtes! Charles et Denise
Bravo et merci pour le partage. J'espère que le retour à la vie "normale" ne sera pas trop difficile pour vous. Je sais que une fois qu'on a gouté à la vie de nomade le voyage nous colle aux fesses. Bonne suite
RépondreSupprimerRosy et Phil en partance pour la suite de notre voyage (mi octobre)
Merci Philippe!
SupprimerNous sommes évidemment contents de retrouver notre chez nous mais tu as raison, le goût de repartir n'est pas très loin sous la surface! C'est tellement exaltant l'aventure chaque jour!
Je vous souhaite à tous les deux un excellent voyage! Juste le fait de pouvoir repartir après ces pépins "mécaniques", ça doit être super?
Au plaisir de vous suivre!
Denise
Denise and Charles
RépondreSupprimerCongratulations on a safe return home. We followed your trip since you stayed with us. We talked about you both for days. It's was a great pleasure to meet you. You will always have a place in our hearts and a place to stay anytime. God Bless you both!
Ted, Sue and Kyle
Hi Ted, Sue ans Kyle!
SupprimerMeeting people like you on our path was a real reward. Thank you for your hospitality! We are glad to be back home but we are already talking about South America for next summer!
Finalement vous l'avez fait ;-) bien heureux que tout ce soit déroulé parfaitement. J'ai un peu ris dans la première partie du texte ou tu parles des vitesses respectives , on connait un peu lol.
RépondreSupprimerBon prochain voyage
Daniel et Linda de Rivière du Loup
Merci Daniel et Linda!
SupprimerEn effet, la vitesse et un sujet de discussion de presque tous les couples à vélo! On en a vu qui optent pour le tandem pour régler le problème mais y pas de solution miracle! On espère que tout va bien pour vous deux à Rivières du Loup.
Passez de belles fêtes!
Charles et Denise